바다이야기상어 ℡ 바다신2 영상 ℡
이빈소정
0
1
00:44
손오공릴게임다운로드 ℡ 백경게임다운로드 ℡⊃ 59.rcc734.top ㎰“문화예술은 누구에게나 열려 있어야 한다고 생각해요.”
녹음에 참여중인 헨켈코리아 직원.
최근 박찬욱 감독의 ‘어쩔수가없다’가 베니스국제영화제 경쟁 부문에 초청됐지만 수상이 불발되자 많은 대중들이 아쉬움을 표했다. 대한민국 영화의 주요 해외 영화제 진출이 더 이상 낯선 일이 아닌 자연스러운 흐름으로 받아들여지고 있다. 이처럼 대한민국 영화의 위상이 많이 높아진 요즘, 다양성에 주목하는 국내 영화제들에 대한 인기도 덩달아 상승 중이다.
오는 11월 4일부터 9일까지 엿새 간 한국영상자료원 시네마테크KOFA 및다음주추천종목
인디스페이스에서 진행 예정인 ‘제15회 서울배리어프리영화제’는 장애인과 비장애인 모두 모여 다양한 영화를 관람할 수 있는 장벽 없는 영화 축제다.
다양성과 함께 주목되는 점은 후원 기업 직원들이 배리어프리 영화 더빙 및 음성해설 재능 기부 활동에 직접 참여했다는 점이다. “목소리를 더하며 잊지 못할 경험을 했다”는 생활용품 및 산업용품 무료릴게임
전문기업 ‘헨켈코리아’ 재무팀 배현모 씨와 안산공장장 박금숙 씨 이야기를 들어봤다.
◆ 진심을 담은 목소리로 영화를 덧쓰다
‘배리어프리영화’는 시각 및 청각 장애인들이 충분히 영화의 내용을 즐길 수 있도록 기존 제작된 영화에 음성해설 자막과 화자 및 대사, 음악, 소리 정보 등을 알려주는 배리어프리 자막이 삽입된 영화를용의 눈 게임
말한다.
평소 문화 접근성을 높이는데 관심이 있었다는 배 씨는 “회사에서 자원봉사 기회가 있다는 소식을 듣고 제 목소리가 누군가에게 조금이라도 도움이 될 수 있다면 의미 있을 것 같아 자발적으로 지원했다”고 말했다.
녹음은 프로 성우들의 도움으로 보다 전문적으로 진행됐다. 지난 11일에는 사전교육을 통해 기본적인 더빙 탑톡
및 음성 해설 방법 및 전달력을 높이는 발성 훈련, 장애인들이 영화를 어떻게 감상하는지에 대한 이해 교육 등이 선행되기도 했다.
현장에서는 전문 성우들의 연출 하에 작업이 이어졌다. 서로 칭찬이 오고 가는 즐거운 분위기 속 가이드 음성을 닳도록 들어 한번에 오케이 사인이 난 박 씨부터 괜찮다는 신호에도 욕심이 나 자진해 재녹음을 자원한 배인터넷주식거래
씨까지 진심 어린 현장을 만나볼 수 있었다.
박 씨는 “단순히 지문을 읽는 게 아닌 상황과 감정을 살려 전달하는 게 중요하다는 점이 인상 깊었다”며 “녹음 현장에서도 듣는 분들이 장면을 머릿속에 잘 그릴 수 있도록 또박또박 또 감정선을 최대한 생각하며 노력했다”고 전했다.
또한 배 씨는 “전문 성우들에게 사전교육을 받은 것이 실제 녹음할 때 많은 도움이 됐다”며 “보시는 분들에게 진심이 전해지길 바란다”고 했다.
헨켈코리아 직원들이 녹음에 참여 중인 모습.
◆ 한 공간에서 같은 영화를 보고 있다는 의미
올해 15회 째를 맞는 서울배리어프리영화제는 ‘장벽 없는 영화제’, ‘문턱 없는 영화제’라는 별칭으로도 유명하다. 시·청각 장애인 뿐 아니라 비장애인들도 언제든 와서 보고 싶은 영화 관람이 가능하다. 화합이 느껴지는 영화제 특성 상 상영하는 영화도 따스한 느낌의 작품들이 많다.
배 씨와 박 씨가 참여한 영화는 ‘할머니가 죽기 전 백만장자가 되는 법’이다. 할머니가 돌아가시기 전 유산을 상속받겠다는 목표를 세운 손자가 할머니와 동거를 하며 벌어지는 따뜻하고 유쾌한 이야기를 담은 영화로, 가족끼리 함께 관람하는 것을 추천했다.
박 씨는 “참여한 직원들의 작은 노력이 영화의 재미와 감동을 배가시키는 데 도움이 됐으면 좋겠다”고 말하며, 특히 “장애 유무 관계없이 모두가 함께 같은 영화를 보고 즐기고 있다는 점을 현장에서 느끼셨으면 좋겠다”고 다짐을 전했다.
헨켈코리아는 장애인의 문화예술 접근성 확대를 위해 다양한 활동을 이어왔다. 몇 년째 ‘시각장애인과 함께 하는 어울림 마라톤 대회’에 시각장애인의 뜀을 도와주는 가이드워커 활동을 지속하고 있으며, 최근 ‘시각장애인을 위한 어두운 미술관’ 전시에 시각장애 청소년들을 초청, 장애인 문화예술 저변 확대에 힘을 보태고 있다.
배 씨는 “문화예술은 누구에게나 열려 있어야 한다고 생각한다”며 “앞으로 이번과 같은 기회가 늘어나 모든 사람들이 문화를 마음껏 누릴 수 있는 사회를 꿈꾼다”고 작은 희망을 전했다.
박윤희 기자 [email protected]
녹음에 참여중인 헨켈코리아 직원.
최근 박찬욱 감독의 ‘어쩔수가없다’가 베니스국제영화제 경쟁 부문에 초청됐지만 수상이 불발되자 많은 대중들이 아쉬움을 표했다. 대한민국 영화의 주요 해외 영화제 진출이 더 이상 낯선 일이 아닌 자연스러운 흐름으로 받아들여지고 있다. 이처럼 대한민국 영화의 위상이 많이 높아진 요즘, 다양성에 주목하는 국내 영화제들에 대한 인기도 덩달아 상승 중이다.
오는 11월 4일부터 9일까지 엿새 간 한국영상자료원 시네마테크KOFA 및다음주추천종목
인디스페이스에서 진행 예정인 ‘제15회 서울배리어프리영화제’는 장애인과 비장애인 모두 모여 다양한 영화를 관람할 수 있는 장벽 없는 영화 축제다.
다양성과 함께 주목되는 점은 후원 기업 직원들이 배리어프리 영화 더빙 및 음성해설 재능 기부 활동에 직접 참여했다는 점이다. “목소리를 더하며 잊지 못할 경험을 했다”는 생활용품 및 산업용품 무료릴게임
전문기업 ‘헨켈코리아’ 재무팀 배현모 씨와 안산공장장 박금숙 씨 이야기를 들어봤다.
◆ 진심을 담은 목소리로 영화를 덧쓰다
‘배리어프리영화’는 시각 및 청각 장애인들이 충분히 영화의 내용을 즐길 수 있도록 기존 제작된 영화에 음성해설 자막과 화자 및 대사, 음악, 소리 정보 등을 알려주는 배리어프리 자막이 삽입된 영화를용의 눈 게임
말한다.
평소 문화 접근성을 높이는데 관심이 있었다는 배 씨는 “회사에서 자원봉사 기회가 있다는 소식을 듣고 제 목소리가 누군가에게 조금이라도 도움이 될 수 있다면 의미 있을 것 같아 자발적으로 지원했다”고 말했다.
녹음은 프로 성우들의 도움으로 보다 전문적으로 진행됐다. 지난 11일에는 사전교육을 통해 기본적인 더빙 탑톡
및 음성 해설 방법 및 전달력을 높이는 발성 훈련, 장애인들이 영화를 어떻게 감상하는지에 대한 이해 교육 등이 선행되기도 했다.
현장에서는 전문 성우들의 연출 하에 작업이 이어졌다. 서로 칭찬이 오고 가는 즐거운 분위기 속 가이드 음성을 닳도록 들어 한번에 오케이 사인이 난 박 씨부터 괜찮다는 신호에도 욕심이 나 자진해 재녹음을 자원한 배인터넷주식거래
씨까지 진심 어린 현장을 만나볼 수 있었다.
박 씨는 “단순히 지문을 읽는 게 아닌 상황과 감정을 살려 전달하는 게 중요하다는 점이 인상 깊었다”며 “녹음 현장에서도 듣는 분들이 장면을 머릿속에 잘 그릴 수 있도록 또박또박 또 감정선을 최대한 생각하며 노력했다”고 전했다.
또한 배 씨는 “전문 성우들에게 사전교육을 받은 것이 실제 녹음할 때 많은 도움이 됐다”며 “보시는 분들에게 진심이 전해지길 바란다”고 했다.
헨켈코리아 직원들이 녹음에 참여 중인 모습.
◆ 한 공간에서 같은 영화를 보고 있다는 의미
올해 15회 째를 맞는 서울배리어프리영화제는 ‘장벽 없는 영화제’, ‘문턱 없는 영화제’라는 별칭으로도 유명하다. 시·청각 장애인 뿐 아니라 비장애인들도 언제든 와서 보고 싶은 영화 관람이 가능하다. 화합이 느껴지는 영화제 특성 상 상영하는 영화도 따스한 느낌의 작품들이 많다.
배 씨와 박 씨가 참여한 영화는 ‘할머니가 죽기 전 백만장자가 되는 법’이다. 할머니가 돌아가시기 전 유산을 상속받겠다는 목표를 세운 손자가 할머니와 동거를 하며 벌어지는 따뜻하고 유쾌한 이야기를 담은 영화로, 가족끼리 함께 관람하는 것을 추천했다.
박 씨는 “참여한 직원들의 작은 노력이 영화의 재미와 감동을 배가시키는 데 도움이 됐으면 좋겠다”고 말하며, 특히 “장애 유무 관계없이 모두가 함께 같은 영화를 보고 즐기고 있다는 점을 현장에서 느끼셨으면 좋겠다”고 다짐을 전했다.
헨켈코리아는 장애인의 문화예술 접근성 확대를 위해 다양한 활동을 이어왔다. 몇 년째 ‘시각장애인과 함께 하는 어울림 마라톤 대회’에 시각장애인의 뜀을 도와주는 가이드워커 활동을 지속하고 있으며, 최근 ‘시각장애인을 위한 어두운 미술관’ 전시에 시각장애 청소년들을 초청, 장애인 문화예술 저변 확대에 힘을 보태고 있다.
배 씨는 “문화예술은 누구에게나 열려 있어야 한다고 생각한다”며 “앞으로 이번과 같은 기회가 늘어나 모든 사람들이 문화를 마음껏 누릴 수 있는 사회를 꿈꾼다”고 작은 희망을 전했다.
박윤희 기자 [email protected]
Comments
